-
1 преступление
с.1) reato m; delitto m ( главным образом тяжкое), crimine m ( тяжкое)преступление против человечества — crimine contro l'umanitàсостав преступления юр. — reato mмотивы преступления — movente del delittoсовершить преступление — fare / commettere / consumare / perpetrare книжн. un delitto; commettere un reato; delinquere vi (dif)поймать / застать на месте преступления — sorprendere / cogliere in flagrante2) ( неправильное поведение) delitto; scelleratezza f -
2 delitto
м.1) преступление2) убийство, преступление* * *сущ.1) общ. злодеяние, преступление2) юр. преступление (тяжкое), тяжкое преступление -
3 crimine
м.* * *сущ.общ. криминал, преступление -
4 crimine
m.1.2.•◆
crimine contro l'umanità — преступление против человечества -
5 infrazione grave
серьёзное правонарушение, тяжкое правонарушение; тяжкое преступление -
6 crimine
mSyn: -
7 crimine
crìmine m тяжкое преступление, криминал crimine di lesa umanità dir -- преступление против человечества -
8 crimine
crìmine ḿ тяжкое преступление, криминал crimine di lesa umanità dir — преступление против человечества -
9 capitalis fraus
лат.тяжкое преступление; преступление, за которое преступник приговаривается к смертной казни
См. также в других словарях:
ТЯЖКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — в уголовном праве РФ (п. 4 ст. 15 УК РФ) умышленное или неосторожное деяние, за совершение которого максимальное наказание, предусмотренное УК РФ, не превышает десяти лет лишения свободы (но свыше пяти лет лишения свободы) … Юридическая энциклопедия
ТЯЖКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — в уголовном праве РФ (п. 4 ст. 15 УК РФ) умышленное или неосторожное деяние, за совершение которого максимальное наказание, предусмотренное УК РФ, не превышает десяти лет лишения свободы (но свыше пяти лет лишения свободы) … Энциклопедический словарь экономики и права
преступление — Проступок, беззаконие, злодеяние, вина, провинность, грех, злоупотребление, правонарушение.. Тяжкое преступление. Грех смертный. За ним водится тот грех, что... Знаю, что за тобою, как за всяким, водятся грешки . Гог. Злоупотребления по службе.… … Словарь синонимов
ПРЕСТУПЛЕНИЕ ТЯЖКОЕ — ТЯЖКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
тяжкое — • тяжкое горе • тяжкое злодеяние • тяжкое наказание • тяжкое обвинение • тяжкое оскорбление • тяжкое подозрение • тяжкое потрясение • тяжкое преступление • тяжкое увечье … Словарь русской идиоматики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ (фильм первый) — «ПРЕСТУПЛЕНИЕ («Нетерпимость», фильм первый)», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв., 81 мин. Криминальная публицистическая драма. Герой фильма десятиклассник усвоил от отца простую истину: с позиции силы можно жить без проблем. Впервые попав на скамью… … Энциклопедия кино
преступление — • большое преступление • варварское преступление • великое преступление • величайшее преступление • зверское преступление • крупное преступление • настоящее преступление • серьезное преступление • страшное преступление • тяжелое преступление •… … Словарь русской идиоматики
преступление — Бандитское, безрассудное, бесчеловечное, гнусное, грубое, грязное, дикое, дьявольское, жестокое, жуткое, зверское, злодейское, изуверское, коварное, кровавое, крупное, мерзкое, наглое, невольное, нечеловеческое, низменное, омерзительное, опасное … Словарь эпитетов
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — предусмотренное Особенной частью Уголовного кодекса правонарушение, представляющее собой общественно опасное деяние (действие или бездействие), посягающее на конституционный строй Российской Федерации, собственность, личность, трудовые,… … Юридическая энциклопедия
ОСОБО ТЯЖКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — в уголовном праве РФ (п. 5 ст. 15) умышленное деяние, за совершение которого УК РФ предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше десяти лет или более строгое наказание … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — виновно совершенное общественно опасное деяние, запрещенное УК под угрозой наказания (ст. 14 УК). Под П. понимается только деяние, т.е. поведение человека, объективированное в определенной форме. Ни мысли, ни намерения или желания, которые не… … Энциклопедия юриста